Trustpilot4,1/5 · 28 reviews
Saltar al contenido principal

Nonsensia

Dos frascos están en la misma estantería. Ambos llevan en la etiqueta el mismo nombre de compuesto, ambos dan una valoración del noventa y nueve por ciento o superior y ambos vienen con documentación. Uno puede utilizarse para calibrar un método cuyo resultado acabará en una solicitud regulatoria. El otro no. La diferencia entre un patrón de referencia y un reactivo no es la calidad, el precio ni la cifra de pureza; es lo que afirma realmente la documentación que lo acompaña y quién respalda esa afirmación.

Esta guía recorre el vocabulario que rige esa diferencia: material de referencia y material de referencia certificado tal como se definen en la metrología internacional, trazabilidad metrológica y cadena de calibración, incertidumbre de medida y factores de cobertura, qué significa la palabra primario cuando la utiliza un metrólogo, para qué sirve la ISO 17034 y por qué un laboratorio compraría deliberadamente una pequeña cantidad de una impureza.

¿Cuál es la diferencia entre un patrón de referencia y un reactivo?

Empecemos por la definición de la que dependen casi todas las demás. El Vocabulario Internacional de Metrología, publicado como JCGM 200:2012 y descargable gratuitamente desde el BIPM, define en la entrada 5.13 un material de referencia como un material suficientemente homogéneo y estable con respecto a propiedades especificadas, establecido como apto para su uso previsto en una medición o en un examen de propiedades cualitativas.

Ahí trabajan tres condiciones: homogeneidad, estabilidad y aptitud demostrada para un fin declarado. Un reactivo se compra por lo que hace en un matraz. Un material de referencia se compra por lo que permite a un analista afirmar sobre un número. La pureza es necesaria para la segunda función, pero insuficiente por sí sola, porque un valor sin una base documentada no puede defenderse.

El mismo vocabulario añade una nota con la que los laboratorios tropiezan habitualmente: los materiales de referencia con o sin valores asignados pueden utilizarse para el control de la precisión de medida, mientras que solo los materiales de referencia con valores asignados pueden utilizarse para la calibración o para el control de la veracidad de medida. Un material sin valor asignado aún puede indicar a un analista si un método es repetible. No puede indicarle si el método es correcto.

Material Lo que afirma la documentación Para qué sirve
Calidad reactivo o técnica Identidad y una cifra de pureza del fabricante, obtenida con el propio método del fabricante Síntesis, limpieza, preparaciones no críticas
Material de referencia (RM) Homogeneidad y estabilidad para propiedades especificadas, aptitud para un uso previsto Control de la precisión, idoneidad del sistema, identidad cualitativa
Material de referencia certificado (CRM) Uno o más valores de propiedades con sus incertidumbres y trazabilidades asociadas, en documentación emitida por un organismo competente mediante procedimientos válidos Calibración, control de la veracidad, validación de métodos, resultados en litigio

Lo que aporta un material de referencia certificado que no aporta un material de referencia

El JCGM 200:2012 define en la entrada 5.14 un material de referencia certificado como un material de referencia acompañado de documentación emitida por un organismo competente, que proporciona uno o más valores de propiedades especificadas con sus incertidumbres y trazabilidades asociadas, obtenidos mediante procedimientos válidos. El vocabulario señala que esta documentación se proporciona en forma de certificado.

Cada cláusula de esa definición es un requisito, y cada una es una pregunta que conviene plantear al proveedor. ¿Qué valor de propiedad está certificado y es el que se está utilizando? ¿Cuál es su incertidumbre declarada? ¿A qué es trazable ese valor? ¿Qué organismo emitió el documento y en qué se basa su autoridad? Un certificado de análisis que informa una cifra de pureza cromatográfica sin incertidumbre ni declaración de trazabilidad es un informe de ensayo. Es un documento útil, pero no es un certificado en este sentido, y tratar ambos como equivalentes es el error de categoría más frecuente en este ámbito.

La escala ayuda aquí. El National Institute of Standards and Technology declara que certifica y suministra más de 1200 materiales de referencia estándar con composición o propiedades bien caracterizadas, o ambas. Ese es el tamaño de la cúspide de la pirámide para un instituto nacional de metrología, en todos los campos de medida, lo que dice algo útil a un analista: para la mayoría de los analitos orgánicos concretos no existe ningún MRC de un instituto nacional, y la pregunta práctica pasa a ser lo bien caracterizado y documentado que está el material disponible.

Qué significa la trazabilidad metrológica en el análisis químico

La trazabilidad es la propiedad que conecta un resultado de laboratorio con algo exterior al laboratorio. La entrada 2.41 del JCGM 200:2012 define la trazabilidad metrológica como la propiedad de un resultado de medida por la cual el resultado puede relacionarse con una referencia mediante una cadena ininterrumpida y documentada de calibraciones, cada una de las cuales contribuye a la incertidumbre de medida. Las notas añaden que la referencia puede ser una unidad de medida materializada en la práctica, un procedimiento de medida o un patrón de medida, y que la trazabilidad requiere una jerarquía de calibración establecida.

La entrada 2.40 define esa jerarquía como una secuencia de calibraciones desde una referencia hasta el sistema de medida final, en la que el resultado de cada calibración depende del resultado de la anterior. Su primera nota es la frase que todo comprador de patrones debería saberse de memoria:

La incertidumbre de medida aumenta necesariamente a lo largo de la secuencia de calibraciones.

La incertidumbre crece de forma monótona a lo largo de la cadena. Nunca disminuye. Un patrón de trabajo calibrado frente a un patrón secundario calibrado a su vez frente a un patrón nacional arrastra las tres contribuciones. Por eso una declaración de trazabilidad sin incertidumbre asociada no es una declaración en absoluto, y por eso una cadena corta y documentada vale más que una que suena impresionante pero no está documentada.

¿Cuál es la diferencia entre los patrones de referencia primarios y secundarios?

En metrología, primario es un término técnico y no un adjetivo comercial. La entrada 5.4 del JCGM 200:2012 define un patrón de medida primario como un patrón de medida establecido mediante un procedimiento de medida primario de referencia, o creado como un artefacto elegido por convenio. La entrada 2.8 define un procedimiento de medida primario de referencia como un procedimiento de medida de referencia utilizado para obtener un resultado de medida sin relación con un patrón de medida de una magnitud de la misma naturaleza.

Lea despacio esa última frase, porque en ella está toda la distinción. Un procedimiento primario no necesita un patrón de la misma magnitud para obtener su valor; se apoya en magnitudes medidas de forma independiente. El propio ejemplo del vocabulario es un patrón primario de concentración de cantidad de sustancia preparado disolviendo una cantidad conocida de sustancia de un componente químico en un volumen conocido de disolución. Se miden la masa y el volumen; la concentración se deriva.

Un patrón secundario, en cambio, obtiene su valor por comparación con otro patrón de la misma naturaleza. No hay nada malo en ello, y la mayoría de los laboratorios trabajan a diario con patrones secundarios y de trabajo. Lo importante es que la palabra primario tiene un significado definido, y cuando un proveedor la utiliza, la pregunta razonable es a qué definición se refiere y qué procedimiento asignó el valor.

Qué abarca la ISO 17034, descrita a partir de fuentes secundarias

Aquí debemos una aclaración directa. Las normas ISO se venden, no se publican en abierto, y el texto de la ISO 17034:2016 no se consultó al redactar esta guía. Lo que sigue se describe a partir de un artículo revisado por pares publicado en Accreditation and Quality Assurance escrito por autores que participaron en la elaboración de la norma. No se cita ninguna disposición de la norma, y nada de lo aquí expuesto debe considerarse un sustituto de la propia norma.

Según ese artículo, la ISO 17034:2016 establece requisitos generales para la competencia de los productores de materiales de referencia y sustituye a la ISO Guide 34:2009, que había sido elaborada por el Comité de la ISO sobre Materiales de Referencia, conocido como REMCO. El paso de guía a norma respondió a un problema práctico: varios organismos de acreditación no podían acreditar en absoluto frente a una guía, mientras que en otros países la ISO Guide 34 solo podía servir como norma de acreditación combinada con la ISO/IEC 17025. La transformación la llevó a cabo un grupo de trabajo conjunto del REMCO y del Comité de la ISO para la Evaluación de la Conformidad, CASCO, que alineó la estructura con el resto de la serie ISO/IEC 17000. El artículo afirma que los requisitos para la producción de materiales de referencia se elaboraron con mayor claridad, especificando requisitos para los materiales de referencia no certificados y requisitos adicionales para los certificados.

La consecuencia operativa para un comprador es limitada y conviene formularla con exactitud. La acreditación según la ISO 17034 es una declaración sobre la competencia y la regularidad de funcionamiento de un productor, evaluada por un tercero. No es una garantía lote a lote y no sustituye la lectura del certificado del lote concreto que se tiene en la mano. Las condiciones propias de un proveedor, incluidas ours, describen las condiciones de suministro; no constituyen una evaluación de la conformidad.

Qué significa en un certificado un factor de cobertura k igual a 2

La incertidumbre de un certificado suele expresarse como incertidumbre expandida. La Guía para la expresión de la incertidumbre de medida, JCGM 100:2008, lo describe en el apartado 3.3.7: la incertidumbre expandida se obtiene multiplicando la incertidumbre típica combinada por un factor de cobertura, con el fin de proporcionar un intervalo que se espera que abarque una fracción grande de la distribución de valores que podrían atribuirse razonablemente al mensurando. La guía indica que el factor de cobertura suele estar en el intervalo de 2 a 3 y que siempre debe declararse.

Sobre el caso habitual, la guía es precisa. Cuando la distribución caracterizada por el resultado y su incertidumbre típica combinada es aproximadamente normal y los grados de libertad efectivos son de un tamaño significativo, puede suponerse que un factor de cobertura de 2 produce un intervalo con un nivel de confianza de aproximadamente el 95 por ciento, y que un factor de cobertura de 3 da aproximadamente el 99 por ciento. Esa frase lleva dos condiciones. Un certificado que informa un intervalo sin indicar el factor de cobertura ha omitido una información que la guía considera obligatorio declarar.

Por qué los laboratorios compran patrones de referencia de impurezas

Comprar una cantidad del orden de miligramos de un compuesto que nadie quiere en su producto parece excéntrico hasta que se pone sobre la mesa la aritmética regulatoria. La directriz ICH Q3A(R2) sobre impurezas en nuevos principios activos, en su versión vigente del paso 4 de fecha 25 de octubre de 2006, establece tres umbrales que varían con la dosis diaria máxima del principio activo.

Dosis diaria máxima Umbral de notificación Umbral de identificación Umbral de cualificación
Hasta dos gramos al día inclusive 0,05 por ciento 0,10 por ciento, o una ingesta de 1,0 mg al día, lo que sea menor 0,15 por ciento, o una ingesta de 1,0 mg al día, lo que sea menor
Más de dos gramos al día 0,03 por ciento 0,05 por ciento 0,05 por ciento

La directriz define un umbral de identificación como el límite por encima del cual debe identificarse una impureza, y un umbral de cualificación como el límite por encima del cual debe cualificarse una impureza, entendiéndose por cualificación la obtención y evaluación de datos que establezcan la seguridad biológica de esa impureza o perfil de impurezas al nivel especificado. También establece que el límite de cuantificación del procedimiento analítico no debe ser superior al umbral de notificación. Superar una línea del orden de una décima de por ciento desencadena, por tanto, un trabajo estructural, y superar la siguiente desencadena un trabajo de seguridad.

La Q3A(R2) es explícita sobre el papel de los patrones en todo esto. Los niveles de impurezas orgánicas pueden medirse mediante técnicas que comparan la respuesta analítica de una impureza con un patrón de referencia adecuado o con la respuesta del propio principio activo, y los patrones de referencia utilizados para el control de impurezas deben evaluarse y caracterizarse según sus usos previstos. La directriz permite utilizar el principio activo como patrón, pero añade la condición que importa: cuando los factores de respuesta del principio activo y de la impureza no son próximos, la práctica puede seguir siendo adecuada siempre que se aplique un factor de corrección o que las impurezas se estén, de hecho, sobreestimando.

Esa es toda la lógica comercial de los patrones de impurezas en un párrafo. Sin la impureza aislada, el analista supone una respuesta equivalente del detector. Con ella, el factor de respuesta se mide en lugar de suponerse, y la suposición desaparece de la solicitud.

Cómo se asigna la pureza y por qué el porcentaje de área no es la fracción másica

Una cifra de pureza es el resultado de un método, no una propiedad de un frasco. La normalización de áreas cromatográfica informa la fracción de la señal detectada atribuible al pico principal, que es una magnitud distinta de la fracción másica del compuesto en el material. Todo lo que el detector no ve falta en el denominador.

La resonancia magnética nuclear cuantitativa es la respuesta ortogonal habitual. Una revisión de 2014 publicada en el Journal of Medicinal Chemistry sostiene que una descripción veraz de la constitución química exige abarcar tanto la estructura como la pureza, y que, en comparación con la cromatografía y el análisis elemental, la RMN cuantitativa utiliza una detección casi universal y ofrece un medio versátil y ortogonal de evaluar la pureza. Los autores señalan específicamente que la RMN cuantitativa absoluta con calibración flexible capta analitos que con frecuencia escapan a la detección, citando el agua y los sorbentes, y que el flujo de trabajo ofrece capacidad cualitativa y cuantitativa simultánea.

La lectura práctica: dos métodos que responden a la misma pregunta mediante una física diferente es la forma en que una cifra de pureza se gana la confianza. Un único número cromatográfico, por impresionantes que sean sus decimales, no puede distinguir entre un compuesto puro y un compuesto acompañado de algo para lo que el detector es ciego.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre un patrón de referencia y un reactivo?

Un reactivo se caracteriza por lo que hace en una reacción; un patrón de referencia se caracteriza para que un valor medido pueda defenderse. La metrología internacional define un material de referencia como suficientemente homogéneo y estable con respecto a propiedades especificadas y establecido como apto para su uso previsto en una medición. Una cifra de pureza por sí sola no cumple esa definición.

¿Qué aporta un material de referencia certificado que no aporte un material de referencia?

Documentación emitida por un organismo competente que proporciona uno o más valores de propiedades especificadas con sus incertidumbres y trazabilidades asociadas, obtenidos mediante procedimientos válidos. Esa es la definición del JCGM 200:2012. Un certificado de análisis que informa una cifra de pureza sin incertidumbre y sin declaración de trazabilidad es un informe de ensayo y no una certificación en este sentido.

¿Por qué aumenta la incertidumbre de medida a lo largo de una cadena de calibración?

Porque cada calibración de la jerarquía depende del resultado de la anterior y cada una aporta su propio componente de incertidumbre. El Vocabulario Internacional de Metrología afirma directamente que la incertidumbre de medida aumenta necesariamente a lo largo de la secuencia de calibraciones. Por tanto, la incertidumbre nunca puede ser menor en un patrón de trabajo que en la referencia de la que desciende.

¿Qué significa en un certificado un factor de cobertura k igual a 2?

Significa que la incertidumbre expandida informada es el doble de la incertidumbre típica combinada. Cuando la distribución es aproximadamente normal y los grados de libertad efectivos son de un tamaño significativo, la guía sobre la incertidumbre indica que se obtiene un intervalo con un nivel de confianza de aproximadamente el 95 por ciento. El factor de cobertura siempre debe declararse en el certificado.

¿Es la acreditación ISO 17034 una garantía del material que contiene el frasco?

No. Es una evaluación por un tercero de la competencia y la regularidad de funcionamiento del productor como productor de materiales de referencia. Según la literatura secundaria, la ISO 17034:2016 sustituyó a la ISO Guide 34:2009 y especifica requisitos para los materiales de referencia, con requisitos adicionales para los certificados. Sigue siendo necesario leer el certificado del lote concreto.

¿Por qué compraría un laboratorio un patrón de referencia de una impureza?

Para medir un factor de respuesta en lugar de suponerlo. La ICH Q3A(R2) permite estimar una impureza frente al propio principio activo, pero exige un factor de corrección cuando los factores de respuesta no son próximos. Los umbrales de identificación y cualificación empiezan en una décima de por ciento para muchos productos, de modo que un factor de respuesta mal supuesto puede hacer que un resultado cruce una línea regulatoria.

¿Significa un 99,9 por ciento por HPLC un 99,9 por ciento en masa?

No. La normalización de áreas cromatográfica describe la señal detectada, por lo que todo lo que el detector no puede ver, como el agua, los disolventes residuales o los residuos inorgánicos, queda fuera del cálculo. La RMN cuantitativa se utiliza con frecuencia como comprobación ortogonal porque ofrece una detección casi universal y, con calibración absoluta, capta especies que escapan a la detección cromatográfica.

¿Qué significa primario en patrón de referencia primario?

En metrología significa que el valor se estableció mediante un procedimiento de medida primario de referencia, definido como aquel que obtiene un resultado sin relación con un patrón de medida de una magnitud de la misma naturaleza, o que el patrón es un artefacto elegido por convenio. Un patrón secundario obtiene su valor por comparación con otro patrón de la misma magnitud.

References

  1. JCGM 200:2012, International Vocabulary of Metrology (VIM), 3.ª edición. BIPM Joint Committee for Guides in Metrology
  2. JCGM 100:2008, Evaluation of measurement data: Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement. BIPM Joint Committee for Guides in Metrology
  3. Trapmann S, Botha A, Linsinger TPJ, Mac Curtain S, Emons H. The new International Standard ISO 17034: general requirements for the competence of reference material producers. Accreditation and Quality Assurance, 2017;22:381-387
  4. ICH Harmonised Tripartite Guideline Q3A(R2), Impurities in New Drug Substances, versión del paso 4 de fecha 25 de octubre de 2006
  5. Pauli GF, Chen SN, Simmler C, Lankin DC, Godecke T, Jaki BU. Importance of Purity Evaluation and the Potential of Quantitative 1H NMR as a Purity Assay. Journal of Medicinal Chemistry, 2014;57:9220-9231
  6. Standard Reference Materials. National Institute of Standards and Technology

Exclusivamente para uso en investigación. Nonsensia suministra patrones de referencia analíticos para aplicaciones de laboratorio e investigación. Este artículo se publica con fines científicos y educativos. No constituye consejo médico, no describe ningún uso en seres humanos y nada de su contenido debe interpretarse como una recomendación de administrar sustancia alguna a una persona o a un animal.

Archivado en: Patrones de referencia

Nonsensia suministra los compuestos tratados en esta guía como patrones de referencia analíticos para uso en laboratorio e investigación.